Танд энэ өдрийн мэндийг хүргэж байна. Мэргэжлийн түвшинд орос, англи хэлнээс орчуулга хийдэг танай байгууллагад талархал илэрхийлж байна. Хурдан шуурхай, үгийн оновчтой сонголттой, найруулга зүйн алдаагүй орчуулга хийж өгдөг, хариуцлагатай байгууллагадаа цаашдын ажилд нь өндөр амжилт хүсэн ерөөе. Урт хугацаанд хамтран ажиллана гэдэгт бүрэн итгэж байна. Баярлалаа

ТАНАЙХААР ОЛОН УДАА ҮЙЛЧЛҮҮЛСЭН. СЭТГЭЛ ҮНЭХЭЭР ХАНГАЛУУН БАЙДАГ. ЯМАР Ч ЯАРСАН САНДАРСАН ҮЕД ЮМ АСУУХ БУЮУ МАТЕРИАЛАА ӨГӨХӨД ЖИН ТАН ОРЧУУЛГА ХИЙЖ ТҮРГЭН ШУУРХАЙ ҮЙЛЧИЛДЭГТ БАЯРЛАДАГ ШҮҮ. АМЖИЛТ ХҮСЬЕ ЭЭ.

Гадаадад амьдарч бгаа бид нарт ойртсон сайхан үйлчилгээ байнаа, маш их цаг хэмнэсэн шүү, бичиг цаас монголруу гээд эргээд буцааж авах гээ тэнд байгаа ах дүүсээ гуйгаад л нөгөө хэд маань их ажлын хажуугаар хотын түгжээнд нилээн л юм болдогдооо. Байнгын үйлчлүүлэгч болсооон одоо. Ажлын амжилт хүсье

Сайн байна уу? Танай орчуулгын үйлчилгээ, хурдан, шуурхай, чанартай байсанд маш их баярлалаа, Ажилд нь амжилт хүсье

Чухал үе, хугацаа тулсан үед ч үг, үйлдэл нь зөрдөггүй маш найдвартай хариуцлагатай байдаг зан чанарыг тань маш үнэлж хүндэлж маш их баярлаж явдаг шүү. Ажилд тань амжилт, амьдралд тань хамгийн сайн сайхныг хүсье.

Сайн байна уу? Таньд чин сэтгэлээсээ талархаж байгаагаа илэрхийлж байна. Ажлыг чадварлаг, маш хичээнгүй чин сэтгэл зүтгэлээсээ хийдэг таньд цаашдынх нь ажил үйлсэд улам их амжилт хүсье.

Сайн байна уу! 😊 Танайхтай олон жилийн турш олон ажил дээр хамтран ажиллаж байсан хүний хувьд хэлэхэд, та бүхэн үнэхээр хурдан шуурхай, итгэл даахуйц, сэтгэл ханамж 1000% байдаг шүү! 🥳 Баяраа ахаа, улам их амжилтыг хүсье!

Сайн байна уу Би анх 5 жилийн өмнөөс Г.Баяр-эрдэнэ захиралтай "Хос Хэтэвч" Орчуулгын Төвөөр үйлчлүүлж байгаа учир нь үйлчилгээ үзүүлэх болон орчуулга хийх тал дээр түргэн шуурхай үйлчилгээг маш сайн үзүүлж, дээд зэргийн сэтгэл ханамж өгч чаддаг гэж би хувьдаа бодож явдаг. Харилцаа хандлага найдвартай байдал болон хамгийн гол зүйл нь сэтгэлээсээ өөрийн мэт бусдын зүйлийг хийдэгт би их талархаж бас дуртай явдаг. Тиймдээ ч одоо хүртэл би үйлчлүүлэх дуртай бас бусдад санал болгож явдаг. Г.Баяр-Эрдэнэ захиралтай "Хос Хэтэвч"-ийн хамт олондоо ажлын өндөр амжилтийг хүсье!

Миний бие Баяр-Эрдэнэ ахтай 2017 онд тухайн үедээ ажиллаж байсан ТББ-ынхаа материалыг орчуулуулах гэж анх фэйсбүүк дээрээс орчуулгын төвийнх нь мэдээллийг олж, холбогдож байлаа. Жижиг материалууд орчуулуулж эхэлсэн хамтын ажиллагаа маань байгууллагын вэб сайт, томоохон төслүүдийг ч орчуулуулах байдлаар үргэлжилсэн. Тэр цагаас хойш баталгаат орчуулгын хэрэгцээ шаардлага гарах бүрийд Баяр-Эрдэнэ ахад ханддаг болсон юм. Гэхдээ өдий 8 жилийн хугацаанд би Баяр-Эрдэнэ ахтай өөртэй нь нүүр тулж уулзсан удаагүй J. Баталгаат орчуулгын хэрэгцээ гарах бүрийд мэйлээр материалаа явуулчихна. Орчуулаад дуусахад нь төлбөрийг нь шилжүүлээд мэйлээр буцаагаад авчихдаг. Харин албан бичиг, тамгатай орчуулга хийлгэх шаардлага гарвал хүн явуулаад авхуулах байдлаар явсаар иржээ. Энэ хугацаанд маш олон орчуулга хийлгэж байсан ч өгсөн материалын хугацааг хоцроох, чанар муутай орчуулга ирэх зэрэг асуудал гарч байсан удаагүй юм. Ийм найдвартай, хариуцлагатай хүнтэй хамтран ажиллаж ирсэндээ их баяртай байдаг бөгөөд энэ завшааныг ашиглан Баяр-Эрдэнэ ахдаа баярлаж талархаж явдагаа илэрхийлье.

Хүндэт орчуулагч Баяраа танд гүн талархал илэрхийлье! Таны уйгагүй хөдөлмөр, мэргэжлийн өндөр ур чадварын ачаар бид хэлний саадыг даван туулж, компаний удирдлагуудтай харилцаагаа илүү ойлгомжтой, хүртээмжтэй болгож чадлаа. Орос, англи хэлнээс нарийн, үнэн зөв орчуулга байнга хийдэгт чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Таны орчуулсан үг бүр гүүр болж, хүмүүсийн хоорондын харилцааг илүү нээлттэй, ойлгомжтой болгож байна. Та бидний харилцан ойлголцлыг хөнгөвчилж, соёлын ялгааг ойртуулж, мэдлэг солилцох боломжийг бүрдүүлж байна. Таны энэхүү чухал ажил, хичээл зүтгэл нь олон хүний амьдралд эерэг өөрчлөлт авчирч байгаа гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Ирээдүйд тань амжилт бүтээлээр дүүрэн, хүсэл мөрөөдөл тань биелэх болтугай! Эрүүл энх, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе! Хүндэтгэсэн,

Сайн байна уу Баяр -Эрдэнэ дүү минь. Анх нэг шүлэг Монголоос Англи руу хөрвүүлчих санаатай сайн ОРЧУУЛАГЧ-н эрэлд гарснаар эрхэм дүүтэйгээ анх танилцсан түүхтэй билээ. Олоон олон цаг үе, яаралтай тулсан үед ч ҮГ, ҮЙЛДЭЛ нь ЗӨРДӨГГҮЙ НАЙДВАРТАЙ, хариуцлагатай ажиллаж чаддагт тань талархаж маш их баярлаж явдаг шүү дүү минь. Орчуулагч аа гэж бас ч гэж сайхан буянтай ажил мэргэлжлийг эрхэлж яваа дүүдээ цаашдын ажилд тань улам улам амжилт, амьдралд тань гэгээн сайхан бүхнийг хүсье.